캐나다 밴쿠버에서 토론토까지 기차여행을 하는 두 가지 루트가 있습니다. 캐나다 국내기차노선을 이용하는 여행과 미국의 기차노선을 활용하는 여행입니다. (다만 2022년 3월 17일 현재, COVID-19 VACCINATION REQUIREMENTS 코비드나인틴 백신접종증명서 없는 여행자는 기차에 탑승할 수 없습니다.) As of October 1, 2022, all COVID-19 travel and border measures have been removed. 2022년 10월 1일 현재, 모든 코비드나인틴 여행용 백신접종증명서는 더 이상 필요치 않습니다. 여행에 관한 전반적인 사항과 목적지별 세부 사항에 관하여는 이곳을 클릭하여 살펴 보시기 바랍니다. VIA Rail 캐나다 국내기차노선 https://..

필자가 유학이민생활을 해온 지역을 순서대로 말하자면 Flushing, New York 뉴욕의 플러싱, City of Surrey 밴쿠버 써리, Toronto 토론토 다운타운인데요, Seoul 한국 서울의 식품 가격이나 맛 미적인 요소들에 견주어 자연스럽게 비교하게 되어 각 지역별로 특이하게 인식하고 있는 식품들을 정리해 봅니다. 현저히 저렴한 가격과 뛰어난 맛을 가진 식품들입니다. 뉴욕 플러싱은 서울의 명동처럼 유동인구와 행인들의 밀집도가 매우 높아 한인들 사이에서 명동이라 불리워 왔었고, 필자는 그 중심지역인 Main Street, 7 Train, Queens Public Library at Flushing 메인스트릿 쎄븐트레인전철종점 플러싱라이브러리 인접 블럭군에 거주했었는데요, 서양 주류 수퍼마켓이..

2023년 4월 1일 현재 English-Speaking World 영어권에서 온라인 텍스팅을 통한 사적 친밀감의 표시로서 받아들여지고 있고 광고를 통해서도 비억압적이고 비계층주의의 의도와 이미지 등으로 사용되고 있는 Lowercase English 소문자영어에 대해 간단히 정리 소개합니다. Modern English 현대영어의 특징중 하나가 Written English 문자영어의 Standardization 표준화를 작동시키고 있는 Academic Enligsh 학술영어에 있다고 한다면, Postmodern English 포스트모던 영어의 한 특징은 Online Texting and Commercial Emotional English 온라인 문자영어와 상업적 감성영어로 불리우고 있는 Lowercase ..

캐나다 비즈니스 등록은 Sole Proprietorship 일인기업, Partnershhip 제휴 또는 협력기업, Corporation 주식회사의 형태 중 하나로 하면되고, 각 비즈니스는 관련규정에 따라 Business Name Registration 사업자명등록 [상호등록] 여부를 먼저 판단해야만 합니다. (1)자신이 하고자 하는 비즈니스의 성격 또는 구조가 Personal Legal Name 자기 이름을 사용하는 Sole Proprietorship 일인기업으로 충분하다고 판단된다면, No Business Name Registration 사업자명등록불가 즉 사업자명등록이 불필요한 경우에 해당합니다. 자기이름사용사업 = 사업자명등록불가 = 사업자명등록불필요. (2)Sole Proprietorship 일인..

토론토지역 학교 등하교시간을 알수 있는 School Daily Schedule 스쿨데일리스케쥴 학교수업표 및 Bell Times 종울리는 시간 정보입니다. Toronto Disctict School Board 토론토디스트릭스쿨보드 토론토교육청은 Elementary Schools 초등학교들을 JK (Junior Kindergarten = Early French Immersion) 주니어킨더가든 = 프랑스어몰입유치원과정, Grade 5 오학년 졸업, Grade 6 육학년 졸업, Grade 8 팔학년 졸업 등 여러 과정의 학교와 Public School, Middle School, Elementary School 등 여러 이름을 사용하고 있습니다. Elementary Schools 초등학교들의 경우 대체로 첫..

밴쿠버지역 중 한인인구가 가장 많이 거주하고 있는 City of Surrey 써리시의 Surrey School District 써리교육청 초등 및 세컨더리 학교 등교 및 하교시간을 알수 있는 학교수업 및 종울리는 시간 정보입니다. Elementary School 엘레멘타리스쿨 초등학교는 K-7 유치원부터 7학년까지의 학급들로 구성되어 있고, Secondary School 세컨더리스쿨 중등학교는 8-12학년까지의 학급들로 구성되어 있습니다. Elementary Schools 초등학교들의 경우 대체로 첫 수업을 아침 8:30경에 시작하고, 오후 2:30에 마지막 수업을 마치면서 하교합니다. 아래 각 학교 그림을 클릭하면 관련페이지로 연결됩니다. Secondary Schools 세컨더리스쿨은 대체로 첫 수업을..

필자는 미국 뉴욕 유학기간동안, 일반적으로 알려져 왔던 바와같이 뉴욕이 현대 도시의 특징인 야행성 생활세계와 정서적 리듬을 갖고 있어서, 서울과 많이 다르지 않다는 생각을 했었고, 지금 거주 중인 캐나다 토론토의 생활세계 정서도 야행성의 특징이 현저하다는 점을 실감하고 있습니다. 지금의 필자는 전혀 그렇지 않지만, 과거 뉴욕에서의 경험을 토대로 현재 토론토 다운타운 거주자들의 생활리듬을 살펴보면 그 일반적인 특징이 그대로 관찰됩니다. 늦게 일어나고 늦게 자고, 매우 분주하게 움직여야만 하고 조용하면 멍하고, 뭔가 하고자 하는 일에 집중력을 발휘하기 위해서는 마인드콘트롤이 엄청 중요한 생활방식입니다. 외로움을 느낄 여유조차 없는 일상때문에 주말 휴식이 꿀처럼 답니다. 해야하거나 하기로 한 일 외에 딴 일에..

2023년 3월 3일 금요일 토론토 Food Basics 푸드베이직스에서 Southern Fried Breaded Chicken 써던 프라이드브레디드치킨 남부스타일푸라이드치킨 1키로그램 2박스를 C$20.00 이십불에구입했습니다. 얼린 푸라이드치킨 1키로그램 한 박스에 캐나다달러 10불이라니, 말도 안되게 싼가격이라 생각됩니다. Regular price 정상가격으로 나와있는 아리템인걸 보면, 저 보이지 않는 마음을 보이게 하시는 하나님을 생각하게 됩니다. 생산지는 캐나다 서부지역 Abbotsford, British Colombia 비씨주 아보츠포드인데요, 이곳 동부지역 Toronto, Ontario 온타리오주 토론토까지 왔습니다. Fully cooked, breaded and seasoned chicke..

필자는 뉴욕에서 만 팔년간 살았었고, 토론토에서는 이번에 첫 겨울을 맞고 있는데요, 만 이십여년간 살았던 밴쿠버와 비교해 봤을때, 뉴욕과 토론토는 서울과 가장 비슷한 겨울철 날씨를 갖고 있다고 생각하고 있습니다. 밴쿠버지역 겨울온도는 비교적 낮은 영상의 기온일 때가 많아 비오는 날이 매우 많고 Sunshine 썬샤인 직사광선 있는 날이 매우 적기 때문에 우울증에 빠지지 않도록 유리벽면으로 건축된 고층아파트 거주가 선호됩니다만, 토론토는 겨울에 Sunshine 썬샤인 직사광선이 많고 좋아 신체정신건강을 유지하기에 좋은 자연환경을 갖고 있다고 생각합니다. Toronto is a great place to live in the winter because it gets more sunshine than Vanc..

한국 영어사전에 Sunshine 썬샤인과 Sunlight 썬라이트에 대한 번역이 잘못되어 있는 점에 유의하시고, 아래 북미영어권에서 사용되고 있는 Sunshine 썬샤인 직사광선과 Sunlight 썬라이트 햇빛 또는 낮빛의 의미를 참고하여 사용하시기 바랍니다. There is a difference between sunshine and sunlight. Wikipedia says: On Earth, sunlight is scattered and filtered through Earth's atmosphere, and is obvious as daylight when the Sun is above the horizon. When direct solar radiation is not blocked by cl..

북미주 영어권 대도시에 거주하다보면 매우 자주 Fire Engine or Truck 소방차 출동 싸이렌을 접하게 되는데, 출동할때마다 소방차출동 비용이 들게 마련이고 대체로 False Fire Alarm Charge 허위화재경보비용 또는 허위소방차출동비용이 부과됩니다. 필자가 현재 거주하고 있는 Toronto St. James Town 토론토 세인트제임스타운 아파트 관리사무소에서 발송해온 Notice for False Fire Alarms 허위화재경보주의 내용 중 소방차출동비용부과액수입니다. Toronto Fire Alarm Charges 토론토 화재경보비용부과에 대한 상세 규정과 내용은 여기를 클릭하면 알수 있습니다.

2023년 1월 24일 화요일 토론토 다운타운 동쪽지역 캐나다 대형마켓의 야채 물가정보입니다. RED PEPPERS 멕시코산 적고추 4개들이팩 CAD$2.99 [*파프리카는 레드페펄을 재료로 만든 분말을 말임] GREEN PETTERS 멕시코산 청고추 4개들이팩 $2.99 SHAZAM SHISHITO PEPPERS 서잼시시도페펄 일본고추 227g팩 $3.99 POTATOES 감자 6.80kg $5.00 BROWN WHOLE MUSHROOMS 브라운홀머쉬룸 갈색버섯 680g팩 $4.00 GREEN CABBAGE 그린케비지 양배추 1.395kg [키로그램당 $1.96] $2.73

2023년 1월 21일 토요일 토론토 다운타운 동쪽지역 캐나다 대형마켓의 물가정보입니다. [FROZEN] MANGO 얼린 맹고 2kg팩 CAD$13.99 [FROZEN] WHOLE KERNEL CORN 얼린 옥수수 알갱이 750g팩 $2.00 [FROZEN] CALIFORNIA BLEND MIXED VEGETABLES 얼린 야채 혼합 750g팩 2개 $4.00 MIXIANY CHERRY TOMATOES 미씨아니 체리토마토 680g팩 $7.00 AMBROSIA APPLES 앰브로져 사과 4파운드팩 $4.99 CARROTS 당근 3파운드팩 $2.49 YELLOW ONIONS 노란 양파 3파운드팩 $2.49 GREEN SEEDLESS GRAPES 씨없는 청포도 0.295kg [$4.14/kg] $1.22 RE..

한국 재외동포 2017년 및 2021년 현황입니다. 대한민국 국가통계포털을 통해 2022년 2월 29일자로 발표된 "한국 재외동포"현황이며, The COVID-19 Pandemic (Coronavirus Pandemic = Coronavirus disease 2019) 코비드나인틴의 시작이 2020년이었으므로 이후의 한인들 해외거주국 현황을 살펴볼 수 있습니다. 대한민국 외교부와 발표된 통계자료를 종합해 보면, 2022년 기준 대한민국거주인구는 11월에 51,450,829명, 전 세계에 흩어져 거주하고 있는 한인인구 즉 재외동포인구는 7,325,143명이며 이는 COVID-19의 영향으로 2.2% 감소한 수치라고 합니다. 2022년 기준 대한민국거주자와 해외거주 재외동포를 합한 총 한국인구는 58,775..

2022년 12월 6일 화요일 토론토 물가정보입니다. 학교에 다니는 자녀들이 있는 경우 11월 중순경부터 한달간은 학기 마무리를 잘할수 있도록 해야 하는데요, 특히 12월은 대학교 종강과 기말고사기간이 있어서 중순이나 20일 경까지 대학생 및 대학원생들의 체력관리에 매우 신경써야할 때 입니다. 여러 가지 이유로 감기몸살에 시달리지 않도록 육류와 체소류 등을 충분히 공급해 주는 지혜가 필요합니다. 토론토 다운타운 동쪽에 필자가 거주하고 있는 관계로 가장 저렴한 물건 구입이 가능한 매장 가운데 한 곳인 노프릴즈에서 아래와 같은 장을 봐왔습니다. 최근 들어 눈에 띄는 변화는 한국대중음식의 한국어 발음 그대로를 영어로 표기한 캐나다 대형식품점 상품들이 점점 많아지고 있다는 점과 한국계 대형마트보다 캐나다 일반 ..