•캐나다 시민권선서문 (번역 차충호 박사, 2009년) 나는 캐나다의 여왕 폐하 엘리자베스 2세와 그 후임 왕 및 후손들에 대해 성실하고 참된 충성심을 보일 것과 캐나다법을 성실히 지킬것과 캐나다시민으로서의 의무를 이행할 것을 맹세합니다. (또는 확인합니다.) •영국 시민권선서문 (번역 차충호 박사, 2009년) (1) 나는, [자기 이름], 영국시민이 됨으로서 법에 따라 여왕 폐하 엘리자베스 2세와 그 후임 왕 및 후손들에 대해 성실하고 참된 충성심을 보일 것을 [전능하신 하나님 앞에서 엄숙히 그리고 진심과 참으로 확인하며 신고 맹세합니다.] (2: 2004년 이후 추가 선서내용) 나는 영국에 충성하고 국가의 권한과 자유를 존중할 것 입니다. 나는 국가의 민주적 가치를 지킬 것 입니다. 나는 영국시민으..